Esquema de datos / Orientación técnica / Idiomas y transliteración

Idiomas y transliteración¶

Puede haber casos en que sea necesario proporcionar información sobre beneficiarios finales en diferentes idiomas.

Para los nombres de personas, utilice una entrada en el arreglo names con un type consistente en «translation»
Para los nombres de entidades, utilice una entrada en el arreglo alternativeNames

Para otros campos, se puede utilizar un objeto annotations para indicar que un determinado campo cuenta con una traducción o transliteración.