Representación de los beneficiarios finales¶
Requisitos clave: Si una persona es el beneficiario final de una entidad, ya sea directa o indirectamente, y la persona o entidad debe declarar esta titularidad real, DEBE haber un enunciado sobre relación que conecte los dos, que representa la relación de titularidad real.
Si una entidad declara que no tiene beneficiarios finales declarables, su registro DEBE ser el
subjectde un enunciado sobre relación conrecordDetails.interestedParty.reason“noBeneficialOwners”.
Descripción general¶
Los beneficiarios finales pueden ejercer sus intereses directamente en una entidad o indirectamente a través de entidades intermediarias (como estructuras jurídicas u otras empresas). Debe quedar claro en un conjunto de datos del BODS qué personas se declaran beneficiarios finales de qué empresas (y qué entidades son intermediarias). Y debe quedar claro qué intereses generales tienen los beneficiarios finales (independientemente de si son directos o indirectos).
En la situación anterior, la Persona 1 se beneficia indirectamente de un 15% de participación accionaria en la Empresa E, y la Persona 2 tiene un 32% de participación accionaria directa en la Empresa E. En una jurisdicción donde las personas con una participación accionaria (directa o indirecta) de más de 10% en una empresa deberían informarse como beneficiarios finales, se declararían los intereses de la Persona 1 y de la Persona 2. Además, la jurisdicción puede exigir que se divulguen los detalles del interés indirecto de la Persona 1. Es decir, que también se divulguen algunos detalles de la cadena Empresa E - Empresa A - Persona 1.
En el BODS, se utilizan las siguientes propiedades para representar dicha divulgación de información:
beneficialOwnershipOrControl(consultar Interest (Interés))directOrIndirect(consultar Interest (Interés))componentRecords(consultar Record Details (relationship) (Detalles del registro ([relación]))isComponent(consultar Record Details (entity) (Detalles del registro [entidad]))
Requisitos¶
Sin relaciones de titularidad real¶
Si una entidad declara que no tiene beneficiarios finales declarables, su registro DEBE ser el subject de un enunciado sobre relación con recordDetails.interestedParty.reason “noBeneficialOwners”.
Si una entidad está exenta de declarar a sus beneficiarios finales, su registro DEBERÍA ser el subject de un enunciado sobre relación con recordDetails.interestedParty.reason “subjectExemptFromDisclosure”.
Una relación de titularidad real¶
Si una persona es un beneficiario final de una entidad, la entidad X, (ya sea directa o indirectamente) y uno de ellos debe declarar la titularidad real, DEBE haber un registro de relación primaria que conecte a los dos, que represente la relación de titularidad real. Específicamente en los recordDetails para la relación:
el valor
recordIdde la entidad DEBE ser elsubjectel valor
recordIdde la persona DEBE ser lainterestedPartyisComponentDEBE ser falsolos
interestsque hacen que la persona cumpla con los criterios para ser declarada beneficiario final DEBEN incluirse, si se conocen.beneficialOwnershipOrControlDEBE marcarse como “true”. Si se conoce que un interés se ejerce de forma indirecta, a través de entidades intermediarias, entoncesdirectOrIndirectDEBE ser ‘indirect’. Si se conoce que se ejerce de forma directa, entoncesdirectOrIndirectDEBE ser “direct’. De lo contrario,directOrIndirectDEBE ser ‘unknown’.
Intermediarios¶
Cuando se sabe que la titularidad real se ejerce de forma indirecta, a través de elementos intermediarios, esto DEBERÍA representarse además de lo anterior. En particular:
la cadena de elementos intermediarios conocidos DEBERÍA estar representada por registros secundarios
estos registros secundarios DEBERÍAN vincular el registro del beneficiario final con el registro de la entidad X de forma indirecta
todos estos registros secundarios DEBERÍAN tener
isComponentestablecido como “true”todos estos registros secundarios DEBERÍAN tener sus valores
recordIdenumerados en el arreglo de datoscomponentRecordsderecordDetailspara la relación primaria.
Cuando los enunciados sobre la relación primaria se publican en un archivo del BODS:
Los enunciados para todos los registros secundarios derivados de
componentRecordstambién DEBEN publicarse en ese archivoLos enunciados de todos los registros secundarios deben aparecer antes del primer enunciado sobre la relación primaria
Ejemplo¶
En el siguiente ejemplo, la Persona 1 es un beneficiario final de la Empresa E. Ejerce esa titularidad real a través de una empresa intermediaria, la Empresa A.
Orden del enunciado¶
Un ejemplo de orden de enunciado válido dentro de un conjunto de datos del BODS para lo anterior sería: p-1, e-1, e-2, r-3, r-2, r-1.